-
1 sowieso
Adv. umg. anyway, anyhow, in any case; ich hätte es sowieso getan / nicht getan I would / wouldn’t have done it anyway; ( das) sowieso! that goes without saying, absolutely; das sowieso nicht no way, absolutely not; Herr Sowieso Mr ( oder Mr.) So-and-so* * *anyway* * *so|wie|so [zovi'zoː]advanyway, anyhow, in any casewir sind sowiesó nicht gegangen — we didn't go anyway or anyhow or in any case
das sowiesó! — obviously!, of course!, that goes without saying
* * *1) what's-his2) - her* * *so·wie·so[zoviˈzo:]adv anyway, anyhowdu bist \sowieso eingeladen you're invited anyway [or anyhow]das war \sowieso klar that was clear from the start* * *Adverb anywaydas sowieso! — (ugs.) that goes without saying!; of course!
* * *sowieso adv umg anyway, anyhow, in any case;ich hätte es sowieso getan/nicht getan I would/wouldn’t have done it anyway;(das) sowieso! that goes without saying, absolutely;das sowieso nicht no way, absolutely not;Herr Sowieso Mr ( oder Mr.) So-and-so* * *Adverb anywaydas sowieso! — (ugs.) that goes without saying!; of course!
* * *adv.in any case expr.
См. также в других словарях:
sowieso — Adv std. (18. Jh.) Stammwort. Eigentlich es ist so oder so dasselbe . Auch wie Soundso als Ersatz für unbestimmte Namen gebraucht (Herr Sowieso). deutsch ix … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sowieso — ohnedies; ohnehin; eh (umgangssprachlich) * * * so|wie|so [zovi zo:] <Adverb>: auch ohne den vorher genannten Umstand: du kannst mir das Buch mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek; mach langsam, wir kommen sowieso zu spät. Syn.: auch … Universal-Lexikon
Herr — 1. a) Mann; (ugs., bes. südd., österr.): Mannsbild; (landsch.): Musje. b) Ehrenmann, Gentleman, Kavalier, Weltmann; (bildungsspr.): Grandseigneur; (ugs. abwertend): Pinkel; (österr. veraltend, iron.): Gottsöberster. 2 … Das Wörterbuch der Synonyme
Herr Karl — Der Herr Karl ist ein knapp einstündiger Monolog, zwischen Theaterstück und Kabarett angesiedelt, der 1961 von Helmut Qualtinger und Carl Merz geschrieben wurde. Das Ein Personen Stück, das zunächst mit Qualtinger als Darsteller für das… … Deutsch Wikipedia
Herr im Haus bin ich — Filmdaten Deutscher Titel Herr im Haus bin ich Originaltitel Hobson s Choice … Deutsch Wikipedia
sowieso — a) auch ohne das, auch so, ohnedies, ohnehin, so oder so, unabhängig davon; (südd., österr. ugs.): eh; (veraltet): ohnedem. b) auf alle Fälle, auf jeden Fall, ganz sicher, in jedem Falle, ohne jeden Zweifel, unabänderlicherweise,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Sowieso — Sowiesomfn Herr(Frau,Fräulein;Stadt,Flußusw.)Sowieso=PersonoderSache,derenNameneinementfallenist.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Der Herr Karl — ist ein knapp einstündiger – zwischen Theaterstück und Kabarett angesiedelter – Monolog, der 1961 von Helmut Qualtinger und Carl Merz geschrieben wurde. Das Ein Personen Stück, das zunächst mit Qualtinger als Darsteller für das österreichische… … Deutsch Wikipedia
Warum läuft Herr R. Amok? — Filmdaten Originaltitel Warum läuft Herr R. Amok? Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Der Herr im Haus bin ich — Filmdaten Deutscher Titel: Herr im Haus bin ich Originaltitel: Hobson s Choice Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1954 Länge: 107 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage — Filmdaten Deutscher Titel 4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage Originaltitel 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile … Deutsch Wikipedia
